Being the change: innovating & creating solutions from the grassroots up. Finding & filling a need on the fly. Connecting info pros with job opportunities. A decade of experience in libraries and information centers. Social media strategist and CMO. Crowdfunding and patrimony/heritage supporter.
Naomi House, MLIS – Portfolio
Partnerships / T160K
Washington State / Virtual
7/2014 – Present
- Marketing: Moved T160K from its old tag line specific to the Libraries in Exile project in Timbuktu to the wider tagline, A Community of Cultural Preservation. Created press/blogger kits. Liaison for media related inquiries.
- Social Media: Built the T160K Pinterest page from scratch including selections from the Dropbox collection of T160K images as well as pins from various international, news and other sources for T160K. Created the T160K LinkedIn community. Manages all social media accounts including Facebook and Twitter. Created personal @T160KNaomi twitter handle. Started Google+ group page and Ello page. Started T160K WordPress blog.
- Grew: All social media accounts from launch in July of 2014. Nearly tripled the number of Twitter followers; 40% increase in Facebook followers.
Work Experience / INALJ
Founder, Project Manager, Administrator, Publisher and Editor
10/2010 – Present
- Publishes: INALJ.com, an online webzine/blog with a focus on job searching strategies, interviews and access to all INALJ (I Need a Library Job) portals into one virtual space. Over 500,000 page views in a month and over 11.5 million total page views.
- Cultivated: in less than one month built a volunteer crew of 63 Head Editors for states, Canadian provinces and several international countries, along with 88 assistants for those editors and other senior and assistant editors.
- Supervises: and edits the submissions of all volunteer contributors, including specialists in international jobs, competitive intelligence and prospect research jobs.
- Provides: over 9,000 new active library positions, both internationally and nationally. Helped over 3,000 info pros find jobs.
- Grew: over 6,600 Facebook fans, over 6,500 Twitter followers and a network of more than 7,000 librarians and information professionals on the LinkedIn group. Klout score of 65.
- Grassroots: developed methods for building subscription base through social media, email, networking and internet campaigns. Built brand and brand recognition. Utilized metrics to build support.
- Built: advertising revenue and relationships with vendors and universities.
Khan Moving, LLC
CIO and Webmaster
7/2007 – Present
- Created: KhanMoving.com website, logo, catch-phrase and jingle.
- Expanded: by utilizing national networks such as MovingHelp.com was able to help the President and CEO triple business in 2008 and become one of the highest rated moving labor companies in the Washington, DC area through 2013.
CSTI/ Census Bureau Library
Reference, Marketing and Acquisitions Librarian
8/2010 – 11/2013
- Supervised: collection development and reference department staff.
- Saved: along with my Acquisitions staff, saved the Census Bureau 25% of our total subscriptions budget/IAA, in FY12 and 34% in FY13.
- Created: made taxonomy for Library shared drive. Worked with Records Management staff to make sure the plan complied with government schedules. Identified procedural problems.
Georgetown Law Library
Evening Circulation Supervisor
8/2007 – 9/2010
John Wolff International & Comparative Law Library
- International Specialist: Bibliographic searcher for the reference librarians’ collection development duties at the international library including United Nations and NATO documents.
- Supervised: Responsible for hiring and scheduling all student workers.
- Served: member of the Strategic Planning Steering Committee, Integrated Library System Forum, and International Resources Forum.
- Lead: created a new classification system and indexing terms for the shared drive. Spearheaded the required switch to SharePoint for all Wolff staff documents.
Previous Library Experience includes: Ithaca College Library, ICBA Information Center, American Chemical Society Library, Trak Records & Library and RIT Wallace Library (1995-1996; 2004-2007)
Previous Customer Service & Management Experience: World Market, Media Play, Ames and Wegmans (1996-2004)
University of Maryland iSchool
College Park, MD
Inaugural MLS Advisory Board
Appointed for a three year term, 2014-2017
Library Journal Movers & Shakers 2013 – Community Builders Award
8/2009 – 5/2011
Masters of Library and Information Science
Beta Phi Mu, Omicron Chapter
State University of New York, Empire State College
8/2007 – 2/2009
Bachelor of Arts – Major in History
previously Monroe Community College, Finger Lakes Community College and RIT (Rochester Institute of Technology) 1995-2001
- Presenter. “Global Adventure: Tips & Advice on Getting a Top-Notch Library Job and Career Overseas.” International Relations Committee (IRC) of the Washington D.C. Chapter of the Special Libraries Association (DC/SLA). Webinar. Online. June 30, 2015
- Keynote. “Developing Your Digital Brand … with an emphasis on getting a job,” Rutgers MLIS Colloquium. Rutgers University, New Brunswick, NJ. April 8, 2015
- Presenter. “Information Services Today: An Introduction: Part 2 – Information Professions: Physical and Virtual Environments.” Information Services Today: An Introduction textbook series. Webinar. Online. March 20, 2015.
- Presenter. “Seminar cum Training Workshop on Publish and Present: Strengthening the Quality of Scientific Scholarly Communication.”University College of Science, Saifabad (UCSS), Osmania University, Hyderabad, in association with INMAS, DRDO, Delhi and DMRL, DRDO, Hyderabad, India. Webinar. Online. March 16-18, 2015.
- Keynote. “Cover Letter and Resume Review Workshop,” Catholic University SLA Student Division, Washington, DC. January 17, 2015.
- Panelist. “T160K” School presentation, NYC. December 2, 2014.
- Panelist. “Using Twitter in the Job Hunt: Google+ Hangout,” CAPS: Your U of A Career Centre. University of Alberta. Google+ Hangout. Online. July 29, 2014.
- Panelist. “Leaning International…Recipes from the Field,” IRRT International Connection Committee. American Library Association (ALA) Annual Conference. Las Vegas, NV. June 30, 2014.
- Panelist. “Alternate Career Paths: Federal Opportunities ,” ALA Federal and Armed Forces Libraries, Careers in Federal Libraries, and Louisiana State University (LSU) School of Library and Information Science sponsored. American Library Association (ALA) Annual Conference. Las Vegas, NV. June 29, 2014.
- Panelist. “Become a Social Media GURU in Your Job Search,” FAFLRT & CiFL Committees. American Library Association (ALA) Annual Conference. Las Vegas, NV. June 28, 2014.
- Presenter. “Constrictions as Strategy: Building Your Network with Low Cost and No Cost Branding
& Marketing Tools,” National Digital Stewardship Alliance Outreach Working Group (NDSA) at the Library of Congress. Webinar. Online. May 12, 2014.
- Presenter. “Social Media Tips for Job Hunters,” Careers in Federal Libraries (CiFL). webinar. Online. May 3, 2014.
- Guest of Leah White and Steve Thomas, “On INALJ,” Circulating Ideas Podcast, Episode 43. Online. April 15, 2014.
- Speaker. “I Need a Job,” Professor Trester’s Linguistics 487, MLC Proseminar. Georgetown University. Online. April 15, 2014.
- Chat presenter. “Networking and Un/Underemployed Chat,” #medlibs chat on Twitter. Online. March 6, 2014.
- Panelist. “We Built a Community!” Breakout Talks. OCLC EMEA Regional Council Fifth Annual Meeting 2014. Cape Town, South Africa. February 24, 2014. video
- Presenter. “Mining Massachusetts: a toolkit for librarian/info pro job seekers and their employers,” Massachusetts Library System webinar. Online. December 13, 2013.
- Speaker. “Search Terms Beyond Librarian: Finding the Hidden Job Market in Front of Your Eyes,” Resumé Swap, District of Columbia Library Association. Mt. Pleasant Library. Washington, DC. November 19, 2013.
- Panelist. Careers in Library Science Panel Discussion, DGI and DC/SLA. Washington, DC. November 13, 2013.
- Inaugural New Member Keynote Speaker, “Succeeding Against and with the Odds: Job Hunting Skills, Tricks and Tips for all Info Pro and Librarian Job Hunters,” Virginia Library Association Annual Meeting. Williamsburg, VA. September 26, 2013.
- Speaker, “Branding and Marketing: from the personal to the professional,” Executive Council of the Alaska Library Association (AkLA). Alaska State Library, Anchorage, Alaska. September 20, 2013.
- Speaker, “Beyond Libraries: Careers for Info Pros Outside the Hallowed Halls of Libraries,” Virginia SLA Career Connection: Keys to LIS Career Growth and Successful Job Hunting. VASLA. Chesapeake, VA. August 23 2013.
- Panelist, “NewFeds panel,” Institute on Federal Library Resources. Catholic University of America. Washington, DC. July 13, 2013.
- Panelist, “A Day in the Life- Federal Librarians on the Job.” American Library Association (ALA) Annual Conference. Chicago, IL. June 29, 2013.
- Panelist, “Guess what you can do with your MLIS degree?” American Library Association (ALA) Annual Conference. Chicago, IL. June 29, 2013.
- Speaker, “Balancing Act and Actions,” LexisNexis 2013 National Press Club Event for Government Librarians. Professional Versatility, Leadership, and Organizational Effectiveness in Challenging Times. Washington, DC. May 16, 2013.
- Guest of Steven Bell and John Shank, “Communities of Conscious Design: Planting and Pruning Your Way to an Effective Online Community,” Blended Librarian,” Webcast-20130418 1904-1. Online. April 18, 2013.
- Speaker & Workshop Presenter, “INALJ by Example: Growing Your Career from the Grassroots Up,” McGill University SIS, Montreal, Quebec, Canada. April 12, 2013.
- Speaker, “You and Only You: An Empire State Librarian’s Toolkit,” New York Library Association, webinar. Online. April 10, 2013.
- Speaker, “New Trends in Information & Reference Services, “American University in the Emirates, Dubai, United Arab Emirates. February 15, 2013.
- Panelist/Speaker, “Personal Branding & Your Online Presence Workshop,” University of Maryland iSchool/SLA-MD/SAM. College Park, MD. January 30, 2013.
- Guest of Emily Thompson and Addie Matteson, “Finding that Perfect Job,”LiTTech Podcast, Episode 64. Online. January 23, 2013.
- Speaker, “’I’dentity: building a brand by bucking the crowdsourcing trend,” ACRL/NY 2012. Symposium. Cultivating Entrepreneurship in Academic Libraries. New York, NY. December 7, 2012.
- Co-presenter with Cynthia Engle. “Bending Boundaries and Inverting Expectations in the Job Hunt,” University of Hawai’i at Mānoa. Career Exploration Speaker. Honolulu, Hawaii. November 15, 2012.
- Speaker. “It’s Not Easy Being Green: building strategies for job hunting success for beginners in the library field,” Online GSLIS Illinois at Urbana-Champaign. Career Exploration Speaker Series. Online. September 7, 2012.
- Co-presenter. “Last Night a Database Saved My Life,” Library of Congress. FedLink Library Technician’s Institute. Washington, DC. August 22, 2012.
- Panelist/Speaker. “Rebooting Your Career: Networking, Motivation and Partnering,” DC/SLA Chapter. Job Search Presentation. Washington, DC. June 14, 2012.
- Panelist/Speaker. “Searching for Jobs, Panel Discussion,” SLA Maryland Chapter. Job Search Workshop III. Gaithersburg, MD. November 5, 2011.
- American Library Association member 2008- present
- Beta Phi Mu- Omicron member 2012- present
- DCLA member 2008- present
- Special Library Association- DC/SLA member, 2009- 2013, served on the Strategic Plan Committee 2013
- Special Library Association- LaSoMi member 2013- present
- Women in Technology member 2013- present
- Ellevate (formerly 85 Broads) member, achiever / investor level 2013- present
Publications/ Articles/ Books/ eBooks
Articles for other publications
- House, Naomi. “Career Management Strategies for LIS Professionals.” Information Services Today: An Introduction. Ed. Dr. Sandra Hirsh. Rowman & Littlefield. March 16, 2015.
- Ruhlmann, Ellyn. “The Bohemian Librarian.” American Libraries. March/April 2015. ALA.
- “Meet the Librarian: Naomi House.“ ProQuest Blog. January 20, 2015. ProQuest.
- House, Naomi. “Letting a Vacation Change Your Career Path.” LinkedIn Pulse. December 2, 2014. LinkedIn.
- Litwin, Rory. “Interview with Naomi House about T160K.” Library Juice Press Blog. October 22, 2014. Library Juice Press.
- “IRRT Connections Program at ALA Annual, Las Vegas.” International Leads. September 2014. International Relations Round Table of the American Library Association.
- House, Naomi. “What’s Your Theme? Positivity and Enthusiasm FTW!” DC SLA chapter. August 17, 2014. DC/SLA.
- House, Naomi. “So, You Want to Be A Government Librarian?” Letters To a Young Librarian. May 15, 2014. LTaYL.
- House, Naomi. “Balancing Act and Actions: Building Versatility and Leadership at Work and in the Volunteer Sphere.” LexisNexis. March 2014. 2013 Best Practices for Government Libraries: Strategies, Capabilities, and Alternatives.
- House, Naomi. “(Sidebar contributor).” Career Q&A: A Librarian’s Real-Life, Practical Guide to Managing a Successful Career. Ed. Susanne Markgren and Tiffany Eatman Allen. Information Today Incorporated, 2013.
- House, Naomi (guest blogger). “Embrace the Unexpected!.” MLA. April 2, 2013. MLA DEAL.
- House, Naomi (guest blogger). “Do you know the way to INALJ?” SLA. January 10, 2013. Flying Solo: SLA Solo Division.
- House, Naomi. “No Boundaries: When Location Isn’t Everything in Your Job Hunt.” LexisNexis. September 2012. 2012 Best Practices for Government Libraries: Mobility …Community …Accessibility.
- House, Naomi. “I Need a Library Job: Finding and Filling a Need on the Fly.” LexisNexis. June 2011. 2011 Best Practices for Government Libraries: e-Initiatives and e-Efforts: Expanding Our Horizons.
- House, Naomi. “True Story – Librarian on a Mission Saves Timbuktu’s Manuscripts but Doesn’t Stop There!” INALJ.com. May 26, 2015. INALJ.
- House, Naomi. “The Path of the Book: how rescued manuscripts finally get digitized.” INALJ.com. April 23, 2015. INALJ.
- House, Naomi. “Story Corps & Librarians: telling personal tales from New Orleans to Timbuktu to Peshawar & beyond.” INALJ.com. March 30, 2015. INALJ.
- House, Naomi. “Top 25 INALJ Articles of 2014.” INALJ.com. January 31, 2015. INALJ.
- House, Naomi. “Top 10 Interviews of 2014.” INALJ.com. January 5, 2015. INALJ.
- House, Naomi. “Things I Don’t (and Things I Won’t) in 2015.” INALJ.com. December 31, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “I am not a librarian (and neither are you).” INALJ.com. November 26, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Life After Quitting My Library Job.” INALJ.com. November 21, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “What is T160K? And What Can You Do to Help?” INALJ.com. October 22, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Sometimes You Can’t Stay Positive on the Job Hunt, and That is OK too!” INALJ.com. September 30, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “So I had another miscarriage.” INALJ.com. September 22, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “For the Love of ‘Librarian’.” INALJ.com. September 17, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “The Day I Was a Mover (not a Shaker).” INALJ.com. September 15, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Naomi House, Appointed to the iSchool at UMD Inaugural MLS Advisory Board.” INALJ.com. September 8, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Health and the Job Hunt: On Blood Sugar & Carbs & Me.” INALJ.com. September 1, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “It is Never too Early to Job Hunt: Some Resources for New & Returning LIS students.” INALJ.com. August 26, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Why I Quit My Library Job and Why I No Longer Want One.” INALJ.com. July 29, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Strategizing for the Job Hunt.” INALJ.com. July 21, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Free Advice (Literally) for New Librarians.” INALJ.com. June 5, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Attitude Will Get You Hired (or Fired).” INALJ.com. May 26, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Khan, Kahn, Caan, Khaaaaaaaan!!! A Homophone Trick for Email.” INALJ.com. May 23, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “My Best (Worst) Interview.” INALJ.com. May 22, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “A Job App a Day and Other Job Hunting Strategies.” INALJ.com. May 8, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “The “In” Crowd: Librarian Jobs Beyond the Library.” INALJ.com. April 24, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Threading the Corkscrew: Non-Ladder/Non-Lateral Job Advancement.” INALJ.com. April 24, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Letting Go of ‘Librarian’.” INALJ.com. April 23, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “7 (Must-Have) Tools for Your Job Hunting Kit.” INALJ.com. April 22, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “The Less Trap: 8 Tips on Combatting Doing the Same with Less.” INALJ.com. April 21, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “We Built a Community! Presenting at the OCLC EMEA Regional Conference, in Cape Town Feb. 24, 2014.” INALJ.com. March 29, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Here’s to those who wish us well, and those who don’t ….” INALJ.com. March 28, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “We Built a Community (on the rocky sea).” INALJ.com. March 20, 2014. INALJ.
- House, Naomi. “Services aren’t Servants: on personal responsibility in the job hunt.” INALJ.com. November 16, 2013. INALJ.
- House, Naomi. “Furloughed & Job Hunting: why strategizing 1st is the key to success.” INALJ.com. October 2, 2013. INALJ.
- House, Naomi. “3 Graphic Insights: Alberto Cairo on Successful Applications of Data Visualization.” INALJ.com. June 4, 2013. INALJ.
- House, Naomi. “Leaving Librarianship: some recent blog posts.” INALJ.com. June 2, 2013. INALJ.
- House, Naomi. “New Trends in Information & Reference Services: Speaking at the American University in the Emirates, MLIS Program Feb. 15, 2013.” INALJ.com. March 20, 2013. INALJ.
- House, Naomi. “Lessons Learned: DC/SLA & Careers in Federal Libraries.” INALJ.com. November 29, 2012. INALJ.
- House, Naomi. “To the Heroes of Cultural Preservation, Happy International Archives Day!” T160K blog. June 9, 2015. T160K.
- House, Naomi. “How Translating Documentaries Into Africa’s Local Languages Preserves Them.” T160K blog. June 2, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Africa Day is a Chance to Share the Positive.” T160K blog. May 25, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Don’t Let Those Who Burn Libraries Win: from Mosul to Mali, empowering communities.” T160K blog. February 27, 2015. T160K.
- House, Naomi. “We Built a Community: the seeds for T160K planted in Cape Town.” T160K blog. February 26, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Cataloging the Medieval Timbuktu Manuscripts: the Mamma Haidera Library in Mali.” T160K blog. February 27, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Mardi Gras & Filming Tradition from New Orleans to West Africa.” T160K blog. February 17, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Culture is disappearing like wildlife: masks, music, instruments.” T160K blog. February 13, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Filming Music is Preserving Music! Instruments 4 Africa brings threatened West African musical traditions to life.” T160K blog. February 9, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Music NEEDS a Home! Ethiocolor & the famed Azmaris at Fendika Music Club!” T160K blog. February 7, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Join THIS Circus! Help Build a Just, Resourceful & Creative Society with the Circus Debre Berhan.” T160K blog. February 6, 2015. T160K.
- House, Naomi. “Make a positive contribution to change: from INALJ to T160K.” T160K blog. November 26, 2014. T160K.
Press / In the Media
All T160K Press can be found at T160K Press including, The Guardian, PBS News Hour, National Geographic, Library Journal, Words in the Bucket, Star Africa and more!
- Litwin, Rory. “Interview with Naomi House about T160K.” Library Juice blog. October 22, 2014. Library Juice Press.
- Bell, Steven. “It Can’t Hurt to Ask—or Can it? | From the Bell Tower.” April 2, 2014. Library Journal.
- Kaddell, Marie. “Follow-Up to the 2013 National Press Club Event for Government Librarians Hosted by LexisNexis.” May 2013. Government Info Pro.
- Schwartz, Meredith. “How To Become a 21st Century Librarian.” March 20, 2013. Library Journal.
- LJ. “Naomi House | Movers & Shakers 2013 — Community Builders.” March 19, 2013. Library Journal.
- Schwartz, Meredith. “Nine Questions with Naomi House, founder of I Need A Library Job.” February 22, 2013. Library Journal.
- MLIS Alumna Receives Library Journal’s 2013 Movers & Shakers Award Rutgers MLIS program
- Miss Kathleen. “At the Libraries: Police Sent to Retrieve Library Books.” January 19, 2012. Mental Floss.
- #inaljchat : a weekly tweetchat hosted by an INALJ Head Editor @INALJchat Mondays 9-10pm Eastern on various topics related to libraries and job hunting
- Lead and initiated various Twitter hashtag campaigns, including #MLSadvice (2013) and #LibrariesAre (July 2014).
- #medlibs : invited guest in 2014
- #SLATalk : cohosted #INALJchat with @inaljchat all about Lifelong Learning and “Back to School”
Skills and Databases
- Integrated Library Systems include SirsiDynix Symphony, Innovative’s Millennium, Voyager and InMagic circulation and acquisitions modules.
- Office Databases and Programs include Microsoft Office suite including Excel, Access, Word, PowerPoint; familiarity as a user with SharePoint (user), SCT Banner, iPrint, Sharpdesk, SFTP, Gobi, ILLiad, Ariel, iMIS, Photoshop, Adobe Professional, VPN, Secure File Transfer, basic HTML/xHTML web design, CSS, RefWorks, scanning tech, metadata schemas, taxonomy schemas and Internet Savvy.
- Research Databases include ERIC, Dialog, Scopus, Factiva, Hoovers, Lexis-Nexis, Westlaw, Westlaw TWEN, OCLC, OCLC ILLME, Global Books in Print, Blackwell’s, CQ, ReferenceUSA, Free Edgar, THOMAS, eLibrary, eBrary, free and fee databases as well as familiarity with print only sources.
- Social Media and Web Platforms include Twitter, Facebook, WordPress, HootSuite, LinkedIn.
- Analysis Skills include SWOT analysis, Benchmarking, Published Source Collections, Human Source Content/Intelligence, Win-Loss analysis, Five Points analysis.
Naomi House, MLIS, is the founder and publisher of the popular webzine and jobs list INALJ.com ( formerly I Need a Library Job) and CMO (Chief Marketing Officer) of T160K.org, a new crowdfunding platform focused on African patrimony, heritage and cultural projects.
INALJ was founded in October 2010 with the assistance of her fellow Rutgers classmate, Elizabeth Leonard, INALJ’s social media presence has grown to include Facebook, Twitter and a LinkedIn group, in addition to the interviews, articles and jobs found on INALJ.com. In just over a year and a half she’s had over 11 Million page hits and helped over 3,000 librarians find employment! Through grassroots marketing, word of mouth and a real focus on exploring unconventional resources for job leads, INALJ grew from a subscription base of 20 friends to a website with over 500,000 visits in a month.
Naomi believes that well-sourced quantity is quality in this narrow job market and INALJ reflects this with many new jobs published daily. She has also written for the 2011, 2012 and 2013 LexisNexis Government Info Pro. She presents whenever she can, most recently she was on three panels at the American Library Association’s Annual Conference in Las Vegas; as breakout presenter at OCLC EMEA in Cape Town, South Africa; as a keynote speaker at the Virginia Library Association annual meeting; at the National Press Club in Washington DC; McGill University in Montreal, Canada; the University of the Emirates, Dubai, MLIS program and the University of Hawaii at Manoa.
Naomi was a Reference, Marketing and Acquisitions Librarian for a contractor at a federal library outside Washington, DC, and has relocated to New Orleans, LA. She runs her husband’s moving labor website, KhanMoving.com, fixes and sells old houses and assists her husband cooking delicious Pakistani food as well. She is starting a new social purpose company and looks forward to making a difference. She has heard of spare time but hasn’t encountered it lately. She pronounces INALJ as eye-na-elle-jay.